Scopri con noi le meraviglie del Giappone (HT)
11 giorni / 10 notti
Quota base in camera doppia con volo a partire da € 3.200,00
Supplemento singola su richiesta
PARTENZE 2025
7, 14, 21, 28 Gennaio
4, 11, 18, 25 Febbraio
18, 25 Marzo
1, 8, 15, 22 Aprile
6, 13, 20, 27 Maggio
3, 10, 17, 24 Giugno
1, 8, 15, 22, 29 Luglio
5, 12, 19, 26 Agosto
2, 9, 16, 23, 30 Settembre
7, 14, 21, 28 Ottobre
4, 11, 18, 25 Novembre
2, 9, 16, 23 Dicembre
PARTENZE 2026
6, 13, 20, 27 Gennaio
3, 10, 17, 24 Febbraio
3, 10, 17, 24, 31 Marzo
7, 14, 21 Aprile
Programma del Tour Acqua D’Arima
Questo tour unisce le mete più classiche ed imperdibili a destinazioni meno turistiche ma non per questo meno ricche di fascino. Lasciatevi sedurre non solo dall’eleganza di Kyoto e dalle mille luci di Tokyo, ma anche dalla vivace Kobe e dalla raffinata Okayama, scoprendo così le particolarità del Giappone più autentico. Il tour include una meta termale e un pernottamento in ryokan con cena tradizionale, un’esperienza imprescindibile per completare qualsiasi viaggio nel Paese del Sol Levante.
Scopri con noi le meraviglie del Giappone (HT)
11 giorni / 10 notti
Quota base in camera doppia con volo a partire da € 3.200,00
Supplemento singola su richiesta
PARTENZE 2025
7, 14, 21, 28 Gennaio
4, 11, 18, 25 Febbraio
18, 25 Marzo
1, 8, 15, 22 Aprile
6, 13, 20, 27 Maggio
3, 10, 17, 24 Giugno
1, 8, 15, 22, 29 Luglio
5, 12, 19, 26 Agosto
2, 9, 16, 23, 30 Settembre
7, 14, 21, 28 Ottobre
4, 11, 18, 25 Novembre
2, 9, 16, 23 Dicembre
PARTENZE 2026
6, 13, 20, 27 Gennaio
3, 10, 17, 24 Febbraio
3, 10, 17, 24, 31 Marzo
7, 14, 21 Aprile
Programma del Tour Acqua D’Arima
Questo tour unisce le mete più classiche ed imperdibili a destinazioni meno turistiche ma non per questo meno ricche di fascino. Lasciatevi sedurre non solo dall’eleganza di Kyoto e dalle mille luci di Tokyo, ma anche dalla vivace Kobe e dalla raffinata Okayama, scoprendo così le particolarità del Giappone più autentico. Il tour include una meta termale e un pernottamento in ryokan con cena tradizionale, un’esperienza imprescindibile per completare qualsiasi viaggio nel Paese del Sol Levante.
1° GIORNO: OSAKA (KANSAI) – KYOTO
All’arrivo in aeroporto, dopo il controllo passaporti ed il ritiro dei bagagli, trasferimento a Kyoto. *Le camere sono disponibili dalle ore 15:00. Assistente in lingua italiana a disposizione dall’aeroporto fino in hotel per dare informazioni e aiutare con il check-in una volta arrivati in hotel. Trasferimento aeroporto-hotel con i mezzi pubblici. Supporto telefonico in italiano per tutta la durata del soggiorno. L’assistenza all’arrivo e il trasferimento potrebbero essere condivisi con altri partecipanti del tour. Pernottamento in hotel.
2° GIORNO: KYOTO
Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Kyoto con guida in italiano. La visita toccherà il tempio Kiyomizu-dera, fondato nel 798 (gli edifici attuali sono ricostruzioni del 1633) e dintorni (Ninen-zaka e Sannen-zaka), il tempio Ryoan-ji, con il suo giardino zen di rocce, il meraviglioso Padiglione d’Oro Kinkaku-ji, e il tempio Sanjusangen-do, un edificio che custodisce 1.001 statue lignee di Kannon. Pernottamento in hotel.
3° GIORNO: KYOTO – (NARA & FUSHIMI) – KYOTO
Colazione in hotel. Intera giornata libera a disposizione. *Visita guidata opzionale: NARA & FUSHIMI. Intera giornata dedicata alla visita di Nara in lingua italiana. Visita del Todai-ji, tempio dove è custodito il Grande Buddha, una delle statue in bronzo più grandi del mondo, e del grande santuario shintoista Kasuga, circondato da circa 10.000 lanterne. Entrambi gli edifici si trovano nel parco di Nara, dove vivono numerosi daini in semi libertà. Ritorno a Kyoto fermandosi lungo il tragitto presso il Fushimi Inari Taisha per ammirarne gli infiniti portali rossi. Pasti liberi e pernottamento in hotel.
4° GIORNO: KYOTO – KOBE
****Il bagaglio verrà trasportato separatamente a Okayama a mezzo corriere. Si ricorda di preparare un bagaglio a mano per due notti a Kobe e ad Arima Onsen****. Colazione in hotel. Partenza per Kobe in autonomia con treno Shinkansen (2ª classe, posti riservati). All’arrivo, visita della città con guida in italiano, cominciando dal vivace porto di Kobe e proseguendo nel suggestivo quartiere in stile occidentale di Kitano, dove si trova la Kazamidori House, edificio di grande rilevanza storica. Si visiterà in seguito una distilleria di saké, per il quale la regione è particolarmente conosciuta a livello nazionale. Pasti liberi e pernottamento in hotel.
5° GIORNO: KOBE – ARIMA ONSEN
Colazione in hotel. Intera giornata senza assistenza. Pullman di linea tra la stazione di Shin-Kobe e Arima Onsen, una delle località termali più antiche del Giappone. Arima non è rinomata solo per la qualità delle sue acque, ma anche per la sua raffinata cultura gastronomica e la ricchezza storica e spirituale della regione. Consigliamo tanto di rilassarsi immergendosi in acque dalle numerose proprietà quanto di esplorare i suggestivi dintorni. Cena in stile tradizionale giapponese. Pernottamento in hotel.
6° GIORNO: ARIMA ONSEN – KOBE – OKAYAMA
Colazione in ryokan. Trasferimento senza assistenza dalla stazione di Arima Onsen alla stazione di Shin-Kobe con autobus di linea, per poi proseguire per Okayama con treno Shinkansen (2ª classe, posti riservati). A Okayama incontro con guida in italiano nel primo pomeriggio e visita di mezza giornata della città, toccando l’imponente Castello di Okayama, simbolo della città, e il parco Korakuen, annoverato tra i tre giardini più belli del Giappone. Pernottamento in hotel.
7° GIORNO: OKAYAMA
Colazione in hotel. Intera giornata senza assistenza. Consigli per visitare diverse località: l’antica cittadina mercantile di Kurashiki (Okayama – Kurashiki con treno espresso 15 minuti) con i suoi pittoreschi magazzini e canali, e il Museo Ohara, uno dei primi musei d’arte occidentale del Paese; la cittadina portuale di Onomichi (Okayama – Shin-Onomichi con treno shinkansen 45 minuti) dove i più sportivi potranno intraprendere la famosa camminata dei 25 templi con vista sul Mare Interno; oppure la più classica visita di Hiroshima e Miyajima in giornata (Okayama – Hiroshima con treno Shinkansen 40 minuti) che permetterà di visitare il Museo del Memoriale della Pace e la Cupola della Bomba Atomica. Pernottamento in hotel.
8° GIORNO: OKAYAMA – TOKYO
****Il bagaglio verrà trasportato separatamente a Tokyo a mezzo corriere. Si ricorda di preparare un bagaglio a mano per una notte a Tokyo****. Colazione in hotel. Intera giornata senza assistenza. Trasferimento da Okayama a Tokyo con treno Shinkansen (2ª classe, posti riservati). Pernottamento in hotel.
9° GIORNO: TOKYO
Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Tokyo con guida in italiano. Cominciamo con una splendida vista sulla megalopoli dall’osservatorio del Bunkyo Civic Center. Poi visiteremo l’Edo Fukagawa musem dove troviamo la rappresentazione a grandezza reale della vita quotidiana dell’epoca in quella zona. In fine vi porteremo a far visita al caratteristico quartiere di Asakusa, dove sorgono il Tempio Senso-ji del VII sec., il più antico della città, e il lungo viale Nakamise-dori con i suoi tradizionali negozi. Infine passeggiata al quartiere di Ginza dove termina la visita. Pernottamento in hotel.
10° GIORNO: TOKYO
Colazione in hotel. Intera giornata libera a disposizione. *Visita guidata opzionale: UN “INCROCIO” NEL PASSATO. Intera giornata dedicata alla visita di alcuni tra i quartieri più storici di Tokyo. Si inizierà andando a visitare il mercato ittico di Tsukiji, il mercato esterno. Nonostante sia stata creata una nuova sede del mercato del pesce, la sede originale è ancora presente, viva e piena di ottimi locali che vendono e cucinano ottimo pesce fresco. Si proseguirà alla scoperta del suggestivo quartiere di Yanaka e in particolare della folcloristica strada di Yanaka Ginza piena di ristoranti locali, street food, e negozietti e dove si respira un’epoca passata. Infine, trasferimento presso il popolare quartiere di Shibuya, dove termina la visita, famoso per il suo impressionante incrocio con quello che si dice essere l’attraversamento pedonale più trafficato al mondo. Pasti liberi e pernottamento in hotel. *Tour & attività opzionali: in alternativa, si può prendere parte a diversi tour e attività opzionali in questo giorno.
11° GIORNO: TOKYO
*Le camere sono disponibili fino alle 11:00. Colazione in hotel. Trasferimento autonomo senza assistenza per l’aeroporto con i mezzi pubblici in base a disponibilità degli stessi (quota a parte). Partenza dall’Aeroporto di Haneda/Narita. Rientro in Italia.
Kyoto: Ala Hotel Kyoto o similare
Kobe: Villa Fontaine Kobe Sannomiya o similare
Okayama: Daiwa Roynet Hotel Okayama o similare
Tokyo: Sunshine City Prince Hotel o similare
*Possibilità di avere hotel di categoria superior con una quota maggiore
– Hotel: Kyoto (3 notti) Kobe (1 notte) Arima Onsen (Ryokan / 1 notte) Okayama (2 notti) Tokyo (3 notti) in struttura di categoria prescelta.
– Guida: Assistente dall’aeroporto all’hotel in lingua italiana (giorno 1). Servizio di assistenza disponibile per un massimo di 4 ore. Passate 2 ore dall’orario originale di atterraggio previsto, l’assistente potrebbe non essere più a disposizione. Durante i periodi di altissima stagione, è possibile che l’assistenza sia garantita solo presso l’aeroporto e separatamente presso l’hotel. Guida in lingua italiana (giorni 2, 4, 6 e 9). Supporto telefonico (numero di emergenza) per la durata del soggiorno.
– Treno: Shinkansen (2ª classe, posti riservati) Kyoto – Kobe (giorno 4), Kobe – Okayama (giorno 6), Okayama – Tokyo (giorno 8)
– Altro: Tessera IC ricaricabile con credito di 5.000 yen. Autobus di linea tra stazione di Shin-Kobe e stazione di Arima Onsen (andata e ritorno).
– Pasti: 10 colazioni, 1 cena. La colazione in hotel l’ultimo giorno non verrà servita né rimborsata nel caso in cui il volo di rientro dal Giappone sia troppo presto la mattina.
– Bagagli: Kyoto – Okayama, Okayama – Tokyo (1pz / pp)
– Transfer: Transfer dall’Aeroporto del Kansai in arrivo all’hotel di Kyoto con i mezzi pubblici.
N.B.: I contenuti del programma e le condizioni sopra indicate potrebbero variare.
– Voli da/per l’Italia
– Iscrizione € 50,00 (documenti via mail) – € 80,00 (documenti cartacei)
– Assicurazione obbligatoria medico – bagaglio – annullamento
– Pasti non menzionati e bevande
– Extra di carattere personale
– Mance
– Tour opzionali a scelta
– Japan Rail Pass
– Visite guidate opzionali a scelta
– Supplemento assistenza notturna per arrivi in Giappone fra le ore 20 e le ore 07 (nel caso di arrivo durante l’orario di assenza dei mezzi pubblici si utilizzerà il taxi con costo a parte)
– Trasferimento Tokyo-Aeroporto Haneda/Narita
– Tutto quanto non menzionato alla voce “La quota base comprende”
Ricordiamo che nessun servizio è stato opzionato pertanto le suddette quote sono soggette a riconferma in base alla disponibilità al momento della prenotazione ed alla variazione per l’eventuale fluttuazione del cambio, che viene calcolato 25 giorni prima della partenza.
VISITE GUIDATE OPZIONALI
È possibile prenotare le visite guidate opzionali in lingua italiana a Nara & Fushimi e a Tokyo nei giorni prestabiliti dell’itinerario assieme ad altri viaggiatori (da un minimo di 2 persone ad un massimo di 16 persone). Queste visite sono vendibili solo in abbinata ai nostri tour e devono essere necessariamente richieste prima della partenza.
TOUR & ATTIVITÀ OPZIONALI
Nella giornata indicata è possibile scegliere diverse attività ed escursioni con partenza da Tokyo per ogni gusto, acquistabili anche separatamente.
1° GIORNO: OSAKA (KANSAI) – KYOTO
All’arrivo in aeroporto, dopo il controllo passaporti ed il ritiro dei bagagli, trasferimento a Kyoto. *Le camere sono disponibili dalle ore 15:00. Assistente in lingua italiana a disposizione dall’aeroporto fino in hotel per dare informazioni e aiutare con il check-in una volta arrivati in hotel. Trasferimento aeroporto-hotel con i mezzi pubblici. Supporto telefonico in italiano per tutta la durata del soggiorno. L’assistenza all’arrivo e il trasferimento potrebbero essere condivisi con altri partecipanti del tour. Pernottamento in hotel.
2° GIORNO: KYOTO
Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Kyoto con guida in italiano. La visita toccherà il tempio Kiyomizu-dera, fondato nel 798 (gli edifici attuali sono ricostruzioni del 1633) e dintorni (Ninen-zaka e Sannen-zaka), il tempio Ryoan-ji, con il suo giardino zen di rocce, il meraviglioso Padiglione d’Oro Kinkaku-ji, e il tempio Sanjusangen-do, un edificio che custodisce 1.001 statue lignee di Kannon. Pernottamento in hotel.
3° GIORNO: KYOTO – (NARA & FUSHIMI) – KYOTO
Colazione in hotel. Intera giornata libera a disposizione. *Visita guidata opzionale: NARA & FUSHIMI. Intera giornata dedicata alla visita di Nara in lingua italiana. Visita del Todai-ji, tempio dove è custodito il Grande Buddha, una delle statue in bronzo più grandi del mondo, e del grande santuario shintoista Kasuga, circondato da circa 10.000 lanterne. Entrambi gli edifici si trovano nel parco di Nara, dove vivono numerosi daini in semi libertà. Ritorno a Kyoto fermandosi lungo il tragitto presso il Fushimi Inari Taisha per ammirarne gli infiniti portali rossi. Pasti liberi e pernottamento in hotel.
4° GIORNO: KYOTO – KOBE
****Il bagaglio verrà trasportato separatamente a Okayama a mezzo corriere. Si ricorda di preparare un bagaglio a mano per due notti a Kobe e ad Arima Onsen****. Colazione in hotel. Partenza per Kobe in autonomia con treno Shinkansen (2ª classe, posti riservati). All’arrivo, visita della città con guida in italiano, cominciando dal vivace porto di Kobe e proseguendo nel suggestivo quartiere in stile occidentale di Kitano, dove si trova la Kazamidori House, edificio di grande rilevanza storica. Si visiterà in seguito una distilleria di saké, per il quale la regione è particolarmente conosciuta a livello nazionale. Pasti liberi e pernottamento in hotel.
5° GIORNO: KOBE – ARIMA ONSEN
Colazione in hotel. Intera giornata senza assistenza. Pullman di linea tra la stazione di Shin-Kobe e Arima Onsen, una delle località termali più antiche del Giappone. Arima non è rinomata solo per la qualità delle sue acque, ma anche per la sua raffinata cultura gastronomica e la ricchezza storica e spirituale della regione. Consigliamo tanto di rilassarsi immergendosi in acque dalle numerose proprietà quanto di esplorare i suggestivi dintorni. Cena in stile tradizionale giapponese. Pernottamento in hotel.
6° GIORNO: ARIMA ONSEN – KOBE – OKAYAMA
Colazione in ryokan. Trasferimento senza assistenza dalla stazione di Arima Onsen alla stazione di Shin-Kobe con autobus di linea, per poi proseguire per Okayama con treno Shinkansen (2ª classe, posti riservati). A Okayama incontro con guida in italiano nel primo pomeriggio e visita di mezza giornata della città, toccando l’imponente Castello di Okayama, simbolo della città, e il parco Korakuen, annoverato tra i tre giardini più belli del Giappone. Pernottamento in hotel.
7° GIORNO: OKAYAMA
Colazione in hotel. Intera giornata senza assistenza. Consigli per visitare diverse località: l’antica cittadina mercantile di Kurashiki (Okayama – Kurashiki con treno espresso 15 minuti) con i suoi pittoreschi magazzini e canali, e il Museo Ohara, uno dei primi musei d’arte occidentale del Paese; la cittadina portuale di Onomichi (Okayama – Shin-Onomichi con treno shinkansen 45 minuti) dove i più sportivi potranno intraprendere la famosa camminata dei 25 templi con vista sul Mare Interno; oppure la più classica visita di Hiroshima e Miyajima in giornata (Okayama – Hiroshima con treno Shinkansen 40 minuti) che permetterà di visitare il Museo del Memoriale della Pace e la Cupola della Bomba Atomica. Pernottamento in hotel.
8° GIORNO: OKAYAMA – TOKYO
****Il bagaglio verrà trasportato separatamente a Tokyo a mezzo corriere. Si ricorda di preparare un bagaglio a mano per una notte a Tokyo****. Colazione in hotel. Intera giornata senza assistenza. Trasferimento da Okayama a Tokyo con treno Shinkansen (2ª classe, posti riservati). Pernottamento in hotel.
9° GIORNO: TOKYO
Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Tokyo con guida in italiano. Cominciamo con una splendida vista sulla megalopoli dall’osservatorio del Bunkyo Civic Center. Poi visiteremo l’Edo Fukagawa musem dove troviamo la rappresentazione a grandezza reale della vita quotidiana dell’epoca in quella zona. In fine vi porteremo a far visita al caratteristico quartiere di Asakusa, dove sorgono il Tempio Senso-ji del VII sec., il più antico della città, e il lungo viale Nakamise-dori con i suoi tradizionali negozi. Infine passeggiata al quartiere di Ginza dove termina la visita. Pernottamento in hotel.
10° GIORNO: TOKYO
Colazione in hotel. Intera giornata libera a disposizione. *Visita guidata opzionale: UN “INCROCIO” NEL PASSATO. Intera giornata dedicata alla visita di alcuni tra i quartieri più storici di Tokyo. Si inizierà andando a visitare il mercato ittico di Tsukiji, il mercato esterno. Nonostante sia stata creata una nuova sede del mercato del pesce, la sede originale è ancora presente, viva e piena di ottimi locali che vendono e cucinano ottimo pesce fresco. Si proseguirà alla scoperta del suggestivo quartiere di Yanaka e in particolare della folcloristica strada di Yanaka Ginza piena di ristoranti locali, street food, e negozietti e dove si respira un’epoca passata. Infine, trasferimento presso il popolare quartiere di Shibuya, dove termina la visita, famoso per il suo impressionante incrocio con quello che si dice essere l’attraversamento pedonale più trafficato al mondo. Pasti liberi e pernottamento in hotel. *Tour & attività opzionali: in alternativa, si può prendere parte a diversi tour e attività opzionali in questo giorno.
11° GIORNO: TOKYO
*Le camere sono disponibili fino alle 11:00. Colazione in hotel. Trasferimento autonomo senza assistenza per l’aeroporto con i mezzi pubblici in base a disponibilità degli stessi (quota a parte). Partenza dall’Aeroporto di Haneda/Narita. Rientro in Italia.
Kyoto: Ala Hotel Kyoto o similare
Kobe: Villa Fontaine Kobe Sannomiya o similare
Okayama: Daiwa Roynet Hotel Okayama o similare
Tokyo: Sunshine City Prince Hotel o similare
*Possibilità di avere hotel di categoria superior con una quota maggiore
– Hotel: Kyoto (3 notti) Kobe (1 notte) Arima Onsen (Ryokan / 1 notte) Okayama (2 notti) Tokyo (3 notti) in struttura di categoria prescelta.
– Guida: Assistente dall’aeroporto all’hotel in lingua italiana (giorno 1). Servizio di assistenza disponibile per un massimo di 4 ore. Passate 2 ore dall’orario originale di atterraggio previsto, l’assistente potrebbe non essere più a disposizione. Durante i periodi di altissima stagione, è possibile che l’assistenza sia garantita solo presso l’aeroporto e separatamente presso l’hotel. Guida in lingua italiana (giorni 2, 4, 6 e 9). Supporto telefonico (numero di emergenza) per la durata del soggiorno.
– Treno: Shinkansen (2ª classe, posti riservati) Kyoto – Kobe (giorno 4), Kobe – Okayama (giorno 6), Okayama – Tokyo (giorno 8)
– Altro: Tessera IC ricaricabile con credito di 5.000 yen. Autobus di linea tra stazione di Shin-Kobe e stazione di Arima Onsen (andata e ritorno).
– Pasti: 10 colazioni, 1 cena. La colazione in hotel l’ultimo giorno non verrà servita né rimborsata nel caso in cui il volo di rientro dal Giappone sia troppo presto la mattina.
– Bagagli: Kyoto – Okayama, Okayama – Tokyo (1pz / pp)
– Transfer: Transfer dall’Aeroporto del Kansai in arrivo all’hotel di Kyoto con i mezzi pubblici.
N.B.: I contenuti del programma e le condizioni sopra indicate potrebbero variare.
– Voli da/per l’Italia
– Iscrizione € 50,00 (documenti via mail) – € 80,00 (documenti cartacei)
– Assicurazione obbligatoria medico – bagaglio – annullamento
– Pasti non menzionati e bevande
– Extra di carattere personale
– Mance
– Tour opzionali a scelta
– Japan Rail Pass
– Visite guidate opzionali a scelta
– Supplemento assistenza notturna per arrivi in Giappone fra le ore 20 e le ore 07 (nel caso di arrivo durante l’orario di assenza dei mezzi pubblici si utilizzerà il taxi con costo a parte)
– Trasferimento Tokyo-Aeroporto Haneda/Narita
– Tutto quanto non menzionato alla voce “La quota base comprende”
Ricordiamo che nessun servizio è stato opzionato pertanto le suddette quote sono soggette a riconferma in base alla disponibilità al momento della prenotazione ed alla variazione per l’eventuale fluttuazione del cambio, che viene calcolato 25 giorni prima della partenza.
VISITE GUIDATE OPZIONALI
È possibile prenotare le visite guidate opzionali in lingua italiana a Nara & Fushimi e a Tokyo nei giorni prestabiliti dell’itinerario assieme ad altri viaggiatori (da un minimo di 2 persone ad un massimo di 16 persone). Queste visite sono vendibili solo in abbinata ai nostri tour e devono essere necessariamente richieste prima della partenza.
TOUR & ATTIVITÀ OPZIONALI
Nella giornata indicata è possibile scegliere diverse attività ed escursioni con partenza da Tokyo per ogni gusto, acquistabili anche separatamente.
